美国中文热 简体字成主流
联合报 2008-03-04 14: 59:40
美国近年来兴起学中文的热潮，大华府地区不少公立中、小学都已把中文增行为外语选修课程之一，教学上大致虽维持繁（正）体和简体中文并用，但简体字逐渐成为中文教学主流，已形成一股难以抵挡的趋势。
随着中国经济势力在全球崛起，在美国学中文已成为近年来最热门的外语学习标的。
不过，马里兰州和维吉尼亚州两地的华语教学虽一样火红，但使用的文字却泾渭分明。多年前就开端在蒙哥马里郡的波多马克区重点小学开办「全浸式」（total immersion）中文教学的马里兰州，以正体字教学，但较晚开端的维吉尼亚州，主要以简体字为主。
不过，以正体字为中文教学主轴的马里兰州公立学校，近几年却开端遭到不少家长质疑为何坚持使用正体字？
在马州胡佛中学教授中文的刘老师说，马州的中文课程，当前已规定教材必须正、简体字并行。
但刘老师也就她接触的经验补充说，有趣的是，使用简体字的要求，多数出自非华人家人，其实从中国大陆出身的美籍华人家长，反而很愿意小孩学正体字。
不过，尽管华人世界对正、简体字孰优孰劣的讨论分热切，但多数学中文的外国人根本不在乎，他们重视的只是能够在使用中文的居住小区中沟通，因此包含美国国务院对外交官的中文训练，也是以沟通为主，文字为辅，正、简字之争，对他们而言意义甚小。
| 
